- The borrowing library can request a copy of a book or a DVD from the owning library based on Art. 19 para. 1(c) in conjunction with Art. 19 para. 2 CopA for its in-house professional use; in the process; however, only excerpts from the book or the DVD may be copied (Art. 19 para. 3(c) CopA). A copy of the book may principally not be lent to the library users of the borrowing library.
- However, the borrowing library can also request an excerpt copy of a work from the owning library for an individual library user.
- When the book or the DVD, etc. is no longer commercially available (= exhaustible), these works can be copied completely for private use (private use in the personal sphere or for educational purposes or professional use) (Art. 19 para. 3(a) CopA)