4.1.2-1 When I quote from a work, do I always have to mention the author?

Yes. Where the source indicates the author’s designation, the author’s name must also be cited, Art. 25 para. 2 CopA. It should be noted that quotations are not only governed by copyright law; it is also good scientific practice to provide correct quotations.