[ivory-search id=”8947″ title=”Custom Search Form”]
3.1 Autrice e autore
Gli autori originari di un’opera sono coloro che l’hanno creata. Secondo la legge sul diritto d’autore svizzera, questi possono essere soltanto persone (in termini giuridici, «persone fisiche») (art. 6 LDA). Minore età, maturità mentale e sostegno da parte di un tutore non hanno alcuna importanza; perciò anche i bambini possono, p. es., essere autori.
Non è necessario che gli autori creino un’opera usando il loro vero nome. Anche coloro che lavorano in modo anonimo o con uno pseudonimo sono autori. Soltanto gli autori possono decidere se e come vogliono essere nominati nell’opera.
Un’autrice o un autore possono lavorare anche su mandato di altri (è il caso dei ghostwriter o «scrittori per conto terzi»); ciononostante, gli autori rimangono loro stessi – una «qualità d’autore sostitutiva» non esiste.