[ivory-search id=”8947″ title=”Custom Search Form”]
2.2.8. Siti web, homepage, pagine web e simili
Per valutare l’eventuale protezione ai sensi del diritto d’autore di un sito web occorre, prima di tutto, chiarire che cosa s’intende per «sito web»: per «sito web s’intende, in genere, un sito interattivo con un dominio proprio nel World Wide Web (WWW).
La pagina iniziale di un sito web è la «homepage», che viene visualizzata quando si digita l’indirizzo del dominio. Un sito web contiene diverse pagine web e documenti che si possono sfogliare e utilizzare secondo modalità di navigazione uniformi (si consideri l’esempio di www.ccdigitallaw.ch). Una pagina web è dotata di un proprio Uniform Resource Locator (URL) che consente di individuarla direttamente in Internet (esempio: http://ccdigitallaw.ch/resources) e può essere formata da diversi elementi come testi, immagini, brani musicali, filmati, collegamenti ipertestuali ecc.
Un sito web può essere protetto dal diritto d’autore in quanto collezione (art. 4 LDA) se si riscontra originalità nella scelta e nella disposizione delle pagine web che contiene. Per questo motivo è probabile che le pagine web siano protette dal diritto d’autore se i loro contenuti soddisfano i requisiti di cui all’art. 2 cpv. 1 LDA (creazione dell’ingegno dal carattere originale).